86分钟
两个曾经做过小偷的人，重新聚集在一起，打算去偷他们所知道的最大的小偷——旺尔戴兹，后者主持着一档电视促销节目，每天欺骗拉丁移民们购买根本分文不值的健康食品，赚了许多昧心钱。
马丁·冈萨雷斯出身底层，他为了追求上进，进入了贩毒的世界，最终却赢得了索菲亚的爱。索菲亚是一个善良的女孩，他从小就爱上她，她似乎遥不可及。他的大胆、无意识和青春使他成为危险的“北方山谷贩毒集团”中活跃
