西蒙（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰）和弗兰克（吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche 饰）是警局的同僚兼好友，一次完美的任务之后，两人相约庆祝，哪知道在回家的路上，他们遭遇了

　布鲁克林最大公立高中的五名学生为了成功、生存、挣脱枷锁并抓住未来而奋斗。与此同时，他们还要应对一个混乱的世界。

Sophia's life is turned upside down when she meets Sylvain . She comes from a wealthy family , w

米克（约翰·利伯欧 Johan Libéreau 饰）的家境普通，父亲酗酒成性，好在有温柔的女友温内莎（莎乐梅·斯蒂文宁 Salomé Stévenin 饰）的支持和鼓励，以及自己对于柔道的热爱，米克

监狱外的莱蒙多•诺南多（João Miguel 饰）身无分文，走投无路。在吃过霸王餐后，他留在佐米罗（Zeca Cenovicz 饰）的餐馆里帮工。他所做的炸鸡块招揽来许多顾客，既赢得了妓女伊丽雅（F

罗兰德（史蒂文•席格 Steven Seagal 饰）是一名洛杉矶警察，在一次执行任务中，他遇到了生死攸关的麻烦。他的搭档竟然勾结黑社会欲置其于死地。结果他遭到枪击案，身收重伤，倒在血泊中。在医院里，

乔，一位古怪的纽约大学物理学教授，有一天被犹太神秘主义犯罪集团巫师纳乔下了药，于是杰克——乔暴力的替代人格——开始显露出来。于是，他前往洛杉矶，在前女友金发女郎的帮助下，乔开始寻找纳乔，以免杰克接管一

身为全职妈妈的她酷爱阅读犯罪故事，当她调查一名女子的谋杀案时，却意外发现小镇居民最深藏的秘密。

关于青春、去乡村化和人生态度。朱莉娅和帕特里克——同居、彼此小心翼翼的情侣，不得不面对即将到来的变化。阿图尔——自信、好奇、自私的人，同时担任教练和咖啡师。在他的选择之间摇摆不定，他到达了必须重新定义

私家侦探尼克和查理隐居于热带岛屿上，但自从当地人被营地恐怖组织杀害后，二人的平静生活从此被打破。尼克与查理决定亲自捍卫这里的安宁，他们将与犯罪势力斗争到底。