大雷和先前狱友三人计划窃取价值150万美金的古代金币。原本天衣无缝的妙计却临阵生变，因为大雷久未谋面的十一岁儿子提米，突然被其姑姑送回家里，使得这三个老混混顿时手足无措、不知如何是好。隔日，他们仍决定

年轻的安迪是出身贫民区的女孩，在中学里并不受人欢迎。她经常同爱欧娜和达奇在一起，达奇迷恋安迪已久，但最近安迪结识了新生布雷恩，布雷恩的家境优越，对安迪构成了不小的诱惑……

故事梗概：　　性格倔强但本性善良的马科斯和邻居乔争吵了几十年，尽管两个人经常讴气，甚至吵架到翻脸，却始终乐此不疲。哪怕他们的子女即将结合，两个老人就要成为亲家，每日却依然在争吵斗气中度过。　　看着乔和